1

Viure i reviure

A la novel·la per a adults necessito més temps, perquè m'agrada aprofundir en la personalitat dels personatges. Visc tot el que escric. Quan vaig començar amb la narrativa breu per a nens, era com tornar a la infantesa, perquè no has d'escriure des de la perspectiva d'un adult, sinó que has de reviure i recordar els moments de la infantesa. [S. Riera. "'Visc tot el que escric'". El Punt (6 nov. 2000).]

Confegir una novel·la

Quan em poso a escriure hi ha molts elements que m'ajuden a confegir les novel·les: la imaginació, l'aprenentatge de les paraules que em serveixen per descriure les sensacions, personatges que he conegut i que han restat en el record més remot, o personatges que he intuït al llarg dels anys i els he recreat amb nom i personalitat, com en Néstor (de Vora el llac) o en Lluís Armengol i la Magda (d'Un glop de calvados). [Text de presentació d'Un glop de calvados.]

Personatges: les dones

De vegades em pregunto per què la majoria dels meus personatges centrals són femenins. Crec que és el resultat d'una coneixença al llarg del temps. [...] Potser heu observat, si heu llegit les meves novel·les, que les meves dones no solen tenir una confident per poder alliberar les seves preocupacions. Són dones que desen ben endins el seu dolor i el transformen en cuirassa, la qual les ajudarà a viure en pau. He après molt d'unes fascinants tietes-àvies que parlaven amb l'àvia de temes que em meravellaven. També de les mares que conversaven assegudes en un banc a la plaça de la Llibertat mentre nosaltres, petits, sense dret a escoltar, jugàvem. Nena obedient, acostumada a acompanyar els grans, aprenia, sense saber-ho, com serien uns possibles personatges de ficció. Antonela, Rosina, Elisa, Clàudia, Margarida, Adelina, Esther, són personatges elaborats, treballats i estimats, formats en el meu laboratori literari, fictici, però sempre amb la semblança versemblant de la munió d'elements, impressions, sensacions i memòria emmagatzemada sobre la realitat. [Text de presentació d'Un glop de calvados.]

1990. Bucarest (imatge relaconada amb D'on véns, Jan?)

1996. Locarno (Suïssa), llac Maggiore (imatge relacionada amb Vora el llac).